第79章 红袖添香夜读书上(第3页)
,所不具备的。
倒是与一些南方地区的方言比较类似,如粤语、闽南语、客家话、吴语等等比较接近。
当他向露丝雅询问这种语言的正式名称时,露丝雅的回答是——“雅言”
!
“雅言”
,是国古代的官方标准语言,按现代的话说,就是“普通话”
。
不过每个朝代都有自己的“雅言”
,读音是有区别的。
以苏择那点儿可怜的语言学知识,根本就无法判断,这到底是哪个时代的“雅言”
。
当然这不是什么问题,苏择又不是语言学家,只要学会听和说也就行了。
至于研究它的来历、演化什么的,那是专家的事情,苏择对此一点儿兴趣都没有。
虽然这种汉语和普通话的音差别很大,但是再怎么说,这也是种汉语。
不管它的音怎么改变,总有很多相似的地方。
只要当真去学,还是比学一门外语简单多了。
再加上苏择因为工作关系,对几种南方方言还是比较熟悉,学习起来还是很快。
相对而言,还是露丝雅的母语——精灵语,要难学得多。
当然,按照他们自己的说法,这种语言的名字叫做“塔斯太”
,意思是“语言”
,这个“”
是相对于古精灵语而言。
如果是当地汉人,则是叫这种语言为“山鬼语”
。
如果说,当地的汉语还能地球上,找到与之相似的南方方言。
但精灵语就完全不是这么回事,虽然初听起来像是南方方言,但仔细一听,却完全不是那么回事。
以苏择的印象,还想不出有哪种语言的音特征和它是相似。
它的音方式非常复杂,而且语法的繁琐程,是让人泪流满面。
所以,苏择对精灵语的学习进,就非常之可怜了。
{宜搜小说ysxiaoshuo感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力}
(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)
本章未完,点击下一页继续阅读