第199章 这个翻译我来当(第2页)
别说是70年代的火车上了,就是放在现在,在一列高铁上面,恐怕也找不出来多少可以用英语和外国人流利对话的人来吧。
也不是说完全不会,英语会肯定是能说两句,就是不能和外国人流利对话,更别提现代的人十个有八个都是社恐,和别人大声说两句话都要小腿直打战,属于出门恨不得直走下水道的那种。
眼下这种情况看外面那两个人急成这样,想必这次接待的外宾也是很重要的事情,否则这两人也不会这么害怕搞砸了。
苏黎平时也并不是一个愿意出很多风头的人,但若在是这种十万火急的情况的下的话,她倒是愿意一试。
没过一会儿,那两个声音又在门外响起了:
“怎么办?我问遍了一整个车厢了,都没有人会英语,这下完蛋了!”
“我就说了嘛!
火车上怎么可能有人会那洋文!
负责翻译那小子这回是完蛋了,搞不好他得丢工作!”
“现在怎么办呀?已经不是负责翻译那小子的事儿了,搞不定,这次接待外宾,咱们所有人都得丢工作!”
另外一个男人没好气的说:“你问我,你问我,我问谁去?咱们还能怎么办!”
苏黎在里面听的差不多了,就推开门走出去:“听说你们缺翻译是吗?我正好会英语,或许我可以帮到你们。”
外面的两个人先是被她吓了一跳:“这位客人,你怎么还偷听呢?”
苏黎:…………
“这,好像是你们两个先站在我的隔间前面大声说话的吧?你们声音这么大,我想不听到也难啊!”
此话一出,对面两个人一起沉默了。
过了半晌,那个人才试探的问道:“这位乘客,你刚才说你会英语,这是真的吗?”
天地良心,虽然他现在是很急着找翻译,可是也不能随便上来一个人说自己会英语就能用吧。
“我当然不会说假话。”
苏黎说完之后,又微笑着用标准的伦敦腔,说了几句流利的英语。
李军,也就是刚才提出质疑的男人,小声的询问旁边那个列车员:
本章未完,点击下一页继续阅读